SK-II环采精华露

aura

[author]
[author_image timthumb=’on’] http://www.beautyallyouknow.com/wp-content/uploads/2014/01/PP.jpg [/author_image]

♂竖条纹大叔♂
@美容大王和化学家

[/author]
aura
环采臻皙钻白精华露,英文名叫:SK-II Cellumination Aura Essence,这款名字奇葩拗口的玩意儿让人想起了慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献崇熙皇太后。这款据说的“新品”,美国没有,所以之前麻烦粉丝给我们提供了产品外包装上的中文成分表。大致与美国版本的“老品”(SK-II Cellumination Essence EX)的英文成分表对比了一下,发现中国的这款“新品”并没有升级,反而可以称之为“老品”的缩略版。喜欢简单粗暴的同学,教你一个乖,继续找“老品”吧,不用往下看了。
EX

“新品”中文版本成分表的翻译相当不专业,和英文成分表对比的让俺头疼。某业内人士说,能通过工商局就行。以下可能会有小错误,例如数错数或者不重要的张冠李戴,请谅解。新品有32种成分,老品34种成分。其中19种成分相同,也就是一多半的成分相同。

在相同的成分里,当然最主要的就是Galactomyces Ferment Filtrate(半乳糖酵母样菌发酵产物滤液)就是SKII主打的那个清酒场的Pitera(详情请看我们写过的《神仙水的神仙?》。SKII讲的那个故事至少有两个漏洞,一是以前清酒场都是男人,没有女人,所以没有大妈的手变得又白又嫩;二是现代的清酒厂都是不锈钢罐,根本接触不到酵母液体。大叔参观过神户附近的著名白鹤清酒厂,爱吃日料的同学都知道。当然,现在看香港官网已经不提酿酒师是男是女了。还有就是Pitera推出很多年快死掉才开始火的,如果真的很有效,那么多年酒香不怕巷子深?Whatever了,反正羊自己也还蛮喜欢神仙水的。紧随Pitera之后的就是烟酰胺,说过太多次证明可以有效对付粉刺的成分。估计不少姑娘觉得用的好,估计是烟酰胺的功劳,被名气大大的Pitera掩盖了啊。

比较好玩的是氮化硼,这种矿物的“高聚物”很软,在化妆品里被用作润滑剂,作用接近于聚硅烷。新品老品里面都有,和“硅”们挤在一起。颗粒尺寸大的氮化硼会有亮光效果,而尺寸小的则是亚光。听一位人妻说,老品上脸以后会形成一层亚光的膜的感觉,可以有效掩盖皮肤上的斑点什么的。但是,可能会搓泥。这倒是不意外:BN和老品里的二氧化硅一类无机物不容易和其他有机物高聚物老老实实待在一起,如果上脸以后乳化剂、溶剂干了,相当可能就会搓泥。新品如何呢?新品里面倒是没有了二氧化硅,但是添加了云母,亚光成了亮光,搓泥的可能性也还是有。

还有一个重点的美白成分Sepiwhite,就是Undecylenoyl phenylalanine,在老品里的排位大大比新品里靠前。原理是通过抑制melanotropin,从而减少黑色素的合成。实验室里的实验证明有效,但是缺乏完整的身体实验结果。目前的研究结果都不是独立研究做出的,基本上都是原料供应商或者厂商的研究机构或者赞助的研究机构得出的,所以,可信度需要打折的。希望以后能看到更多的独立研究。

相比之下,老品更加“营养”。两者都有抗坏血酸葡萄糖苷,一种维生素C,但是新品排在悲催的倒数第二,而在老品里排在中间的第16位;老品里排在第17位的维生素E,干脆就在新品里不见了;老品里还有卵磷脂(虽然比较靠后),新品里也不见了。老品还有一些植物成分,例如米糠油,积雪草提取物,也还算是在中段班,但是新品里只有一个梅果提取物排在倒数第一。至于聚硅烷类,新品减少了聚二甲基硅氧烷,但是聚甲基硅倍半氧烷依然在。

总结一下,从成分表来看,都过于复杂,有的没的可以互相替代的乳化剂高分子一堆,聚硅烷也都有,远没有神仙水简单粗暴,当然,诉求不同。新老品的主打有效成分都差不多,Pitera还有烟酰胺都相当足,保湿功能从成分上看也相当足够。不过从“营养”角度来说,新品不如老品。上脸效果应该是新品更加亮光。也许肤感有提高,不过不是我分析的出来的,可是我怀疑可能都会搓泥。。。

[author]
[author_image timthumb=’on’] http://www.beautyallyouknow.com/wp-content/uploads/2013/10/DSC_0293_copy.jpg [/author_image]

♀美羊羊♀
@美容大王和化学家

[/author]
2014升级的环采精华,美国还没开卖,所以抱歉没有感受,但是老版的“环采钻白精华EX,Cellumination Essence EX” 倒是可以写写,毕竟这种不断升级的产品,新版与旧版之间,延续是主要内容,一般不会天差地远太多。

SKII有两个美白精华,环采主要是针对皮肤黯淡,粗糙,肤色不均。说白了就是提亮,增加皮肤的光泽度,以及均匀肤色;银色瓶子的Brightening Derm Specialist是主要针对色斑的。

肤感:白色乳液质地,质地不算轻薄,有若干润滑成分,自然非常润滑,延展性很好,吸收迅速,吸收几秒种后皮肤开始呈现亚光感,完全没有保湿度,我这个干皮觉得很干,非常干,干皮后续一定要加高效保湿产品,好处是油皮们应该不会有油腻的压力。不过据说新版本在保湿度方面有提升。我是没觉得有太多膜感,皮肤也没有不呼吸或者闷的感受。也没搓过泥,不过搓泥这件事和其它配合的产品息息相关,所以个体差异就很大了。还有一点是对于一个旨在增加皮肤光泽的护肤品,成分里没有加入一些产生假象光泽的成分,甚至上脸还是亚光感的,这种不做表面功夫的态度我觉得特别好!要知道有多少同光泽诉求的护肤品里其实是有一些假象光泽成分的。但看到新版里多了云母,lol…又找了下review,果真貌似现在是本身就带有珠光的质地了,我表示非常遗憾。

使用感:我一直觉得Pitera在促进角质细胞更新方面做的很好,再加上Sepiwhite MSH,烟酰胺和vc这些,所以整体提亮,去除角质堆积型部位的暗沉,均匀肤色这些我都有感受到,对加速豆印的恢复也有帮助。据说,是据说阿,新版中的Pitera含量有增加,虽然成分表是按浓度由高到低排列,但具体的浓度配比成分表体现不出,所以无从考证,也许这是老版宣传中的2周见效,到新版变成了1周的原因?(但是大叔说新版里的美白成分Undecylenoyl phenylalanine排位更靠后了。)

最后,还是那句话:SKII的产品,很薄皮的和很敏感的皮肤都要慎重,过敏测试是必须的,薄皮们如果用的话,要根据自己的具体情况调整下频率。

最最后,纯吐槽一下中国官网上的专家评价一栏,某专家说“本来以为这样轻薄的质地,吸收起来会很快,但是涂抹后, 发现吸收性很好,吸收后肌肤非常放松,没有紧绷感”,这“吸收起来会很快”和“吸收性很好”是怎么个转折关系?

2 thoughts on “SK-II环采精华露

  1. Hi admin, do you monetize your blog ? There is easy method to earn extra money every month, just search on youtube : How to earn $25/hour selling articles

Leave a Reply

Your email address will not be published.